Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Inglese-Arabo - You don't know what you have until you lose it

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: IngleseArabo

Titolo
You don't know what you have until you lose it
Testo
Aggiunto da down-00
Lingua originale: Inglese

You don't know what you have until you lose it

Titolo
لا نقدّر ما لدينا حتّى نفقده
Traduzione
Arabo

Tradotto da elmota
Lingua di destinazione: Arabo

لا نقدّر ما لدينا حتّى نفقده
Note sulla traduzione
to sustain the meaning, the pronoun in the Arabic version is "we" because thats how it goes in Arabic
Ultima convalida o modifica di elmota - 21 Novembre 2007 07:28





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

21 Novembre 2007 10:40

marhaban
Numero di messaggi: 279
لا يمكنك أن تعرف ما عندك حتى تفقده