Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Texto original - Español - Israel tiene razÃ³n

Estado actual ‎Texto original

Este texto está disponible en los siguientes idiomas: Español

Español

Inglés

Francés

Hebreo

Alemán

Portugués brasileño

Categoría Cotidiano - Noticias / Asuntos actuales

Título	Israel tiene razÃ³n
Texto a traducir Propuesto por Marselyus	Idioma de origen: Español Los turcos piensan que Israel tiene razÃ³n en invadir LÃbano porque los Ã¡rabes ayudan a los terroristas. Tiene razÃ³n porque protege a su gente.

Última corrección por cucumis

- 26 Octubre 2006 06:33

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		25 Octubre 2006 23:28
	SusanaRVida Cantidad de envíos: 57	El texto propuesto por el supuesto experto estÃ¡ redactado en un espaÃ±ol PEOR QUE PÃ‰SIMO: DEFICIENTE. Es evidente que dicho supuesto experto NO HABLA ESPAÃ‘OL. Debiera decir: "Los turcos piensan que Israel tiene razÃ³n en invadir LÃbano porque los Ã¡rabes ayudan a los terroristas. Tiene razÃ³n porque protege a su gente."
		26 Octubre 2006 06:38
	cucumis Cantidad de envíos: 3785	Thanks I've changed it. Anyway, Marselyus was an expert for spanish at the vey begining of cucumis when they was not other spanish experts. Now he's not anymore but I'm very grateful for his help.