Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Kurdo-Inglés - KerÃª lÄ± ba kerÃª gÄ±rÃªnedÄ±n, bÄ± zitÃ¼ku lotÄ±ka lÄ±hev...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Kurdo

Turco

Alemán

Inglés

Italiano

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	KerÃª lÄ± ba kerÃª gÄ±rÃªnedÄ±n, bÄ± zitÃ¼ku lotÄ±ka lÄ±hev...
Texto Propuesto por autograff	Idioma de origen: Kurdo KerÃª lÄ± ba kerÃª gÄ±rÃªnedÄ±n, bÄ± zitÃ¼ku lotÄ±ka lÄ±hev dÄ±xÄ±n

Título	Donkeys
Traducción Inglés Traducido por p.s.	Idioma de destino: Inglés Do not tie one donkey next to the other, or they may kick each other!

Última validación o corrección por lilian canale

- 31 Enero 2010 00:10

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		30 Enero 2010 11:20
	ilgin Cantidad de envíos: 6	not like this "or they will kick each other" In my opinion it must be like this "they can kick each other"
		30 Enero 2010 17:26
	merdogan Cantidad de envíos: 3769	"or they can/will kick each other" is for me ", they kick each other"