Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Tradução - Curda-Inglês - Kerê lı ba kerê gırênedın, bı zitüku lotıka lıhev...

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: CurdaTurcoAlemãoInglêsItaliano

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
Kerê lı ba kerê gırênedın, bı zitüku lotıka lıhev...
Texto
Enviado por autograff
Língua de origem: Curda

Kerê lı ba kerê gırênedın, bı zitüku lotıka lıhev dıxın

Título
Donkeys
Tradução
Inglês

Traduzido por p.s.
Língua alvo: Inglês

Do not tie one donkey next to the other, or they may kick each other!
Última validação ou edição por lilian canale - 31 Janeiro 2010 00:10





Última Mensagem

Autor
Mensagem

30 Janeiro 2010 11:20

ilgin
Número de mensagens: 6
not like this "or they will kick each other"
In my opinion it must be like this "they can kick each other"

30 Janeiro 2010 17:26

merdogan
Número de mensagens: 3769
"or they can/will kick each other" is for me ", they kick each other"