Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Kurdi-Englanti - Kerê lı ba kerê gırênedın, bı zitüku lotıka lıhev...

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: KurdiTurkkiSaksaEnglantiItalia

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
Kerê lı ba kerê gırênedın, bı zitüku lotıka lıhev...
Teksti
Lähettäjä autograff
Alkuperäinen kieli: Kurdi

Kerê lı ba kerê gırênedın, bı zitüku lotıka lıhev dıxın

Otsikko
Donkeys
Käännös
Englanti

Kääntäjä p.s.
Kohdekieli: Englanti

Do not tie one donkey next to the other, or they may kick each other!
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut lilian canale - 31 Tammikuu 2010 00:10





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

30 Tammikuu 2010 11:20

ilgin
Viestien lukumäärä: 6
not like this "or they will kick each other"
In my opinion it must be like this "they can kick each other"

30 Tammikuu 2010 17:26

merdogan
Viestien lukumäärä: 3769
"or they can/will kick each other" is for me ", they kick each other"