Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Serbio-Francés - dovoljno mi je svega!

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: SerbioFrancés

Categoría Carta / Email - Amore / Amistad

Título
dovoljno mi je svega!
Texto
Propuesto por enjoy75
Idioma de origen: Serbio

dovoljno mi je svega!
Nota acerca de la traducción
Francais de France

Título
J'ai tout ce qu'il me faut
Traducción
Francés

Traducido por Stane
Idioma de destino: Francés

J'ai tout ce qu'il me faut
Nota acerca de la traducción
On dirrait plutôt "Dosta mi je svega!" pour "J'en ai marre de tout !".
"Dovoljno mi je svega!" pourrait être traduit aussi comme "Cela me suffit !" ou "J'ai tout ce qu'il me faut !" ou même "J'ai tout dont j'ai besoin" etc. Tout dépend du contexte.
Última validación o corrección por Francky5591 - 29 Septiembre 2008 13:54