Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Noruec-Francès - Du er pÃ¥ meg Du er min

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: NoruecAnglèsFrancès

Categoria Frase

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
Du er på meg Du er min
Text
Enviat per Chrsitian971
Idioma orígen: Noruec

Du er på meg
Du er min
Notes sobre la traducció
Pour connaître la différence de sens

Títol
Toi
Traducció
Francès

Traduït per Amy_13
Idioma destí: Francès

Toi et moi collons ensemble

Tu es mien
Darrera validació o edició per Francky5591 - 25 Setembre 2007 09:52





Darrer missatge

Autor
Missatge

25 Setembre 2007 09:52

Francky5591
Nombre de missatges: 12396
I'll edit "collez" with "collons", and "tu es mon" with "tu es mien", just to "stick" with the English version...