Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Text original - Serbi - Jel to ti djevojka neda ni na poruku da...

Estat actual ‎Text original

Aquest text està disponible en els següents idiomes: Serbi

Serbi

Francès

Noruec

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol	Jel to ti djevojka neda ni na poruku da...
Text a traduir Enviat per myscler	Idioma orígen: Serbi Jel to ti djevojka neda ni na poruku da odgovoris? HM! Mislim da je vrijeme da se javis!

8 Setembre 2007 07:31

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		26 Octubre 2007 11:56
	Roller-Coaster Nombre de missatges: 930	Bridge: Is that your girl forbid you from even sending a text message reply? Khm! I think It's about time to call!
		26 Octubre 2007 13:15
	Francky5591 Nombre de missatges: 12396	Do you mean : "Is that your girl who forbid you from even sending a text message reply?
		26 Octubre 2007 13:17
	Roller-Coaster Nombre de missatges: 930	Yes Sorry...
		26 Octubre 2007 13:18
	Francky5591 Nombre de missatges: 12396	it's ok, I wanted to make sure, I understood this way too. Thanks a lot RC!