Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Alkuperäinen teksti - Serbia - Jel to ti djevojka neda ni na poruku da...

Tämänhetkinen tilanne ‎Alkuperäinen teksti

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: Serbia

Serbia

Ranska

Norja

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.

Otsikko	Jel to ti djevojka neda ni na poruku da...
Teksti käännettäväksi Lähettäjä myscler	Alkuperäinen kieli: Serbia Jel to ti djevojka neda ni na poruku da odgovoris? HM! Mislim da je vrijeme da se javis!

8 Syyskuu 2007 07:31

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		26 Lokakuu 2007 11:56
	Roller-Coaster Viestien lukumäärä: 930	Bridge: Is that your girl forbid you from even sending a text message reply? Khm! I think It's about time to call!
		26 Lokakuu 2007 13:15
	Francky5591 Viestien lukumäärä: 12396	Do you mean : "Is that your girl who forbid you from even sending a text message reply?
		26 Lokakuu 2007 13:17
	Roller-Coaster Viestien lukumäärä: 930	Yes Sorry...
		26 Lokakuu 2007 13:18
	Francky5591 Viestien lukumäärä: 12396	it's ok, I wanted to make sure, I understood this way too. Thanks a lot RC!