Traducció - Romanès-Italià - Pe umeri pletele-i curg rÃ¢u

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Categoria Poesia

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol	Pe umeri pletele-i curg rÃ¢u
Text Enviat per pabet	Idioma orígen: Romanès Pe umeri pletele-i curg rÃ¢u MlÄƒdie-i ca un spic de grÃ¢u Cu ÅŸortuleÅ£u-i prins la brÃ¢u O pierd din ochi de dragÄƒ...
Notes sobre la traducció	si tratta di una bella canzone che mi e' stta dedicata, vorrei capirne il contenuto

Títol	i suoi capelli cadono come un fiume
Traducció Italià Traduït per liguria	Idioma destí: Italià I suoi capelli cadono come un fiume sulle sue spalle Lei Ã¨ sottile come una spiga di grano Con il suo piccolo grembiule stretto intorno ai suoi fianchi Io la perdo dalla mia vista, cosÃ¬ cara...

Darrera validació o edició per Xini - 24 Juny 2007 13:33