Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Italià-Llengua persa - Vivo per te e di te.

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: ItaliàAnglèsLlengua persa

Categoria Pensaments - Amor / Amistat

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
Vivo per te e di te.
Text
Enviat per alexfatt
Idioma orígen: Italià

Vivo per te e di te.

Títol
من برای تو زندگی می کنم و با تو زنده ام.
Traducció
Llengua persa

Traduït per salimworld
Idioma destí: Llengua persa

من برای تو زندگی می کنم و با تو زنده ام.
Darrera validació o edició per salimworld - 6 Gener 2012 18:38





Darrer missatge

Autor
Missatge

6 Gener 2012 18:19

salimworld
Nombre de missatges: 248
Does "I live from you" here means that I receive my life from you? Or maybe something else?


6 Gener 2012 18:22

alexfatt
Nombre de missatges: 1538
Have a look at the discussion here, Salim