Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Feroès-Anglès - Nú skjótt?

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: FeroèsAnglès

Categoria Discurs - Vida quotidiana

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
Nú skjótt?
Text
Enviat per gwenii
Idioma orígen: Feroès

1 Nú skjótt?

2 áðrenn tú fert ? nært tú tað ?

3 Sunnudagin, so...fríggjadagin? Eg havi annars frí so allir hesir dagarnir passa mær fínt!
Notes sobre la traducció
all kinds of eng

(Bamsa -> diacritical marks added)

Títol
Now, soon?
Traducció
Anglès

Traduït per iepurica
Idioma destí: Anglès

1 Now, soon?
2 Before you leave? Do you reach it?
3 Sunday, then ... Friday? Otherwise I am free so all of these days are ok for me!
Darrera validació o edició per lilian canale - 26 Agost 2009 13:41