Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Фарерски -Английски - Nú skjótt?

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: Фарерски Английски

Категория Реч - Битие

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
Nú skjótt?
Текст
Предоставено от gwenii
Език, от който се превежда: Фарерски

1 Nú skjótt?

2 áðrenn tú fert ? nært tú tað ?

3 Sunnudagin, so...fríggjadagin? Eg havi annars frí so allir hesir dagarnir passa mær fínt!
Забележки за превода
all kinds of eng

(Bamsa -> diacritical marks added)

Заглавие
Now, soon?
Превод
Английски

Преведено от iepurica
Желан език: Английски

1 Now, soon?
2 Before you leave? Do you reach it?
3 Sunday, then ... Friday? Otherwise I am free so all of these days are ok for me!
За последен път се одобри от lilian canale - 26 Август 2009 13:41