Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Turc-Castellà - merhaba ama tanıyamadım

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: TurcCastellàAnglès

Categoria Escriptura lliure - Vida quotidiana

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
merhaba ama tanıyamadım
Text
Enviat per javipopita
Idioma orígen: Turc

merhaba ama tanıyamadım

isminizi öğrenebilirmiyim
Notes sobre la traducció
creo que es una especie de saludo

Títol
Hola, no te conocía
Traducció
Castellà

Traduït per Leturk
Idioma destí: Castellà

Hola, no te conocia...¿puedo saber tu nombre?
Darrera validació o edició per lilian canale - 3 Abril 2009 16:26





Darrer missatge

Autor
Missatge

30 Març 2009 23:21

lilian canale
Nombre de missatges: 14972
Hola Leturk, la puntuación original del español es muy importante. Revisa tu traducción, por favor.

31 Març 2009 23:49

lilian canale
Nombre de missatges: 14972
Leturk?