Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Tradução - Turco-Espanhol - merhaba ama tanıyamadım

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: TurcoEspanholInglês

Categoria Escrita livre - Vida diária

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
merhaba ama tanıyamadım
Texto
Enviado por javipopita
Língua de origem: Turco

merhaba ama tanıyamadım

isminizi öğrenebilirmiyim
Notas sobre a tradução
creo que es una especie de saludo

Título
Hola, no te conocía
Tradução
Espanhol

Traduzido por Leturk
Língua alvo: Espanhol

Hola, no te conocia...¿puedo saber tu nombre?
Última validação ou edição por lilian canale - 3 Abril 2009 16:26





Última Mensagem

Autor
Mensagem

30 Março 2009 23:21

lilian canale
Número de mensagens: 14972
Hola Leturk, la puntuación original del español es muy importante. Revisa tu traducción, por favor.

31 Março 2009 23:49

lilian canale
Número de mensagens: 14972
Leturk?