Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Turc-Espagnol - merhaba ama tanıyamadım

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: TurcEspagnolAnglais

Catégorie Ecriture libre - Vie quotidienne

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
merhaba ama tanıyamadım
Texte
Proposé par javipopita
Langue de départ: Turc

merhaba ama tanıyamadım

isminizi öğrenebilirmiyim
Commentaires pour la traduction
creo que es una especie de saludo

Titre
Hola, no te conocía
Traduction
Espagnol

Traduit par Leturk
Langue d'arrivée: Espagnol

Hola, no te conocia...¿puedo saber tu nombre?
Dernière édition ou validation par lilian canale - 3 Avril 2009 16:26





Derniers messages

Auteur
Message

30 Mars 2009 23:21

lilian canale
Nombre de messages: 14972
Hola Leturk, la puntuación original del español es muy importante. Revisa tu traducción, por favor.

31 Mars 2009 23:49

lilian canale
Nombre de messages: 14972
Leturk?