Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Turkų-Ispanų - merhaba ama tanıyamadım

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: TurkųIspanųAnglų

Kategorija Laisvas rašymas - Kasdienis gyvenimas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
merhaba ama tanıyamadım
Tekstas
Pateikta javipopita
Originalo kalba: Turkų

merhaba ama tanıyamadım

isminizi öğrenebilirmiyim
Pastabos apie vertimą
creo que es una especie de saludo

Pavadinimas
Hola, no te conocía
Vertimas
Ispanų

Išvertė Leturk
Kalba, į kurią verčiama: Ispanų

Hola, no te conocia...¿puedo saber tu nombre?
Validated by lilian canale - 3 balandis 2009 16:26





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

30 kovas 2009 23:21

lilian canale
Žinučių kiekis: 14972
Hola Leturk, la puntuación original del español es muy importante. Revisa tu traducción, por favor.

31 kovas 2009 23:49

lilian canale
Žinučių kiekis: 14972
Leturk?