Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Suec-Anglès - Mauritius Ã¤r ett mycket fint land och det ligger...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Suec

Anglès

Castellà

Categoria Assaig

Títol	Mauritius Ã¤r ett mycket fint land och det ligger...
Text Enviat per ellasevia	Idioma orígen: Suec Mauritius Ã¤r ett mycket fint land och det ligger utan fÃ¶r Afrikas sydÃ¶stra kust.

Títol	Mauritius
Traducció Anglès Traduït per Piagabriella	Idioma destí: Anglès Mauritius is a very beautiful country and it is situated off the south-eastern coast of Africa.

Darrera validació o edició per lilian canale

- 18 Maig 2008 16:49

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		18 Maig 2008 13:49
	Hayao Nombre de missatges: 1	"Situated" sounds more like an event. I would have said "located".
		18 Maig 2008 14:22
	gamine Nombre de missatges: 4611	I think that both " situated" and "located" can be used. There may be a "slightly"" difference, but not that much. That's why I voted YES.
		18 Maig 2008 14:41
	pias Nombre de missatges: 8113	Agree with gamine!