Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Alemany-Romanès - acte

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Alemany

Romanès

Categoria Carta / E-mail

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol	acte
Text Enviat per crissmario	Idioma orígen: Alemany Sehr geehrter Herr Mandra. Erst heute habe ich von der BehÃ¶rde erfahren, unter welchen Bedingungen ich Sie beauftragen kann. Bitte beantragen Sie eine Freistellungsbescheinigung beim Deutschen Finanzamt. Ebenso eine Gleichstellungsbescheinigung bei der Handwerkskammer Konstanz bei Herrn Kuhn. Emailadresse ######.######@###-#######

Títol	Mult stimatului domn Mandra
Traducció Romanès Traduït per nicumarc	Idioma destí: Romanès Abia astÄƒzi am aflat de la autoritÄƒÅ£i Ã®n ce condiÅ£ii pot sÄƒ vÄƒ deleg. VÄƒ rog sÄƒ cereÅ£i un certificat de eliberare de la biroul german al contribuabililor ÅŸi de asemenea un certificat de naturalizare (de asimilare), de lacamera de comerÅ£ ÅŸi din Konstanz, de la dl. Kuhn

Darrera validació o edició per azitrad - 22 Maig 2008 09:39