Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Serbi-Anglès - sms sms sms

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Serbi

Anglès

Alemany

Polonès

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol	sms sms sms
Text Enviat per przemozet01	Idioma orígen: Serbi Htela bih da kazem Tebi mnogo i mnogo imam zalju da uradim, Ti znas sto "big buziak"! Ako Ti tako, ja mogu tako! Haha! Ipak vrlo me potezes!
Notes sobre la traducció	sms

Títol	sms
Traducció Anglès Traduït per markova	Idioma destí: Anglès I`d like to tell you so much, and I want to do so much. You know what, "big buziak"! If you do it this way, I also can! Haha! You are pushing me.
Notes sobre la traducció	"big buziak" is probably a compellation. But in general this was not written by a native serbian

Darrera validació o edició per lilian canale

- 24 Juny 2008 00:55

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		23 Juny 2008 18:31
	Cinderella Nombre de missatges: 773	Jedino Å¡to ne znam Å¡ta znaÄi ovo: poteÅ¾eÅ¡.
		26 Juny 2008 08:01
	markova Nombre de missatges: 7	nismo ni mi s muzem bili sigurni sta to znaci: potezes