Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Àrab-Anglès - عندما يخفت الضوء فى افق الغروب حينما يعمد قرص...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: ÀrabAnglès

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
عندما يخفت الضوء فى افق الغروب حينما يعمد قرص...
Text
Enviat per asembeak
Idioma orígen: Àrab

عندما يخفت الضوء فى افق الغروب حينما يعمد قرص الشمس الى الهروب

Títol
When the light dims in the horizon of dusk, when the sun starts to run away
Traducció
Anglès

Traduït per elmota
Idioma destí: Anglès

When the light dims in the horizon of dusk, when the sun starts to slip away
Notes sobre la traducció
in Arabic: Sun Disk, which is a metaphor I am not sure exists in English
Darrera validació o edició per lilian canale - 7 Abril 2008 16:22