Traducció - Àrab-Anglès - عندما يخÙت الضوء ÙÙ‰ اÙÙ‚ الغروب Øينما يعمد قرص...Estat actual Traducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: ![Àrab](../images/lang/btnflag_ar.gif) ![Anglès](../images/flag_en.gif)
![](../images/note.gif) La petició d'aquesta traducció és "només el significat" | عندما يخÙت الضوء ÙÙ‰ اÙÙ‚ الغروب Øينما يعمد قرص... | | Idioma orígen: Àrab
عندما يخÙت الضوء ÙÙ‰ اÙÙ‚ الغروب Øينما يعمد قرص الشمس الى الهروب |
|
| When the light dims in the horizon of dusk, when the sun starts to run away | TraduccióAnglès Traduït per elmota | Idioma destí: Anglès
When the light dims in the horizon of dusk, when the sun starts to slip away | | in Arabic: Sun Disk, which is a metaphor I am not sure exists in English |
|
Darrera validació o edició per lilian canale![](../images/wrench_orange.gif) - 7 Abril 2008 16:22
|