Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Espanhol-Italiano - me cuesta tanto olvidarte, a pesar que fui yo...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : EspanholItaliano

Categoria Cotidiano - Amor / Amizade

Título
me cuesta tanto olvidarte, a pesar que fui yo...
Texto
Enviado por IYHALI
Idioma de origem: Espanhol

me cuesta tanto olvidarte, a pesar que fui yo quien decidio que ya no más habrá segunda parte.
Notas sobre a tradução
es parte de una cancion, una frase completa.

Título
Mi costa tanto dimenticarti, sebbene fossi stato io
Tradução
Italiano

Traduzido por Maybe:-)
Idioma alvo: Italiano

Mi costa tanto dimenticarti, sebbene fossi stato io a decidere che non ci sarebbe più stata una seconda parte.
Notas sobre a tradução
traduzione alternativa: "...sebbene fossi io colui che decise che non ci sarà più una seconda parte."
Último validado ou editado por Ricciodimare - 6 Agosto 2009 16:25