Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Turco-Inglês - boÅŸluktayÄ±m

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Turco

Francês

Húngaro

Árabe

Búlgaro

Inglês

Português europeu

Bósnio

Tcheco

Finlandês

Chinês tradicional

Alemão

Coreano

Mongol

Persa (farsi)

Categoria Escrita livre - Cotidiano

Título	boÅŸluktayÄ±m
Texto Enviado por lewo	Idioma de origem: Turco boÅŸluktayÄ±m

Título	I am in emptiness.
Tradução Inglês Traduzido por buketnur	Idioma alvo: Inglês I am in emptiness.

Último validado ou editado por lilian canale

- 28 Agosto 2008 16:40

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		27 Agosto 2008 16:28
	Cristalclear Número de Mensagens: 24	I am lost.
		27 Agosto 2008 16:39
	buketnur Número de Mensagens: 266	No, no it is different
		28 Agosto 2008 08:22
	IanMegill2 Número de Mensagens: 1671	The French le vide would usually be translated into English as just emptiness not the emptiness (Latin languages often require the definite article for indefinite things. In such cases, English does not, e.g.: l'eau = water, etc...)