Tłumaczenie - Niemiecki-Duński - Du bist mein Schicksal.

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł	Du bist mein Schicksal.
Tekst Wprowadzone przez gamine	Język źródłowy: Niemiecki Du bist mein Schicksal. Du tust mir weh. Du hast mir weh getan. Niemand wird dich je so lieben wie ich. Ich will dich sehen. Ich vermisse dich nicht - ich sterbe ohne dich.
Uwagi na temat tłumaczenia	KÃ¶nnten Sie mir bitte auf kosovarische Dialekt Ã¼bersetzen. Faleminderit

Tytuł	Du er min skÃ¦bne.
Tłumaczenie Duński Tłumaczone przez gamine	Język docelowy: Duński Du er min skÃ¦bne. Du sÃ¥rer mig. Du har sÃ¥ret mig. Ingen vil nogensinde elske dig som jeg gÃ¸r. Jeg vil se dig. Jeg savner dig ikke - jeg dÃ¸r uden dig.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Anita_Luciano - 23 Listopad 2009 22:26