Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Fransızca-İzlanda'ya özgü - JÃ©sus aurait dit: Toutes choses sont possibles...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Fransızca

İngilizce

İzlanda'ya özgü

Kategori Serbest yazı

Başlık	JÃ©sus aurait dit: Toutes choses sont possibles...
Metin Öneri la-mome	Kaynak dil: Fransızca JÃ©sus aurait dit:"Toutes choses sont possibles pour celui qui croit", la croyance ne se contrÃ´le pas mais elle permet d'avoir de la volontÃ© et de se battre pour ce que l'on croit.

Başlık	Allir hlutir eru mÃ¶gulegir
Tercüme İzlanda'ya özgü Çeviri oddurbj	Hedef dil: İzlanda'ya özgü JÃ©sÃºs myndi segja: "allir hlutir eru mÃ¶gulegir fyrir Ã¾Ã¡ sem trÃºa, " trÃº getur ekki veriÃ° stjÃ³rnaÃ° en hÃºn gefur okkur mÃ¶guleika til aÃ° hafa vilja og berjast fyrir Ã¾vÃ sem viÃ° trÃºum Ã¡.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	Corrected "stjÃ³rnuÃ°" -> "stjÃ³rnaÃ°"

En son Bamsa

tarafından onaylandı - 9 Mayıs 2009 19:44