Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - İngilizce-Rusça - Sentence from English to Russian

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İngilizceRusça
Talep edilen çeviriler: Gürcüce

Kategori Yazın - Sanat / Eser / İmgelem

Başlık
Sentence from English to Russian
Metin
Öneri Keldrilh
Kaynak dil: İngilizce

- Everyone says you only fall in love once, but that's not true, because every time I see you, I fall in love all over again -
Çeviriyle ilgili açıklamalar
I need this sentence translated for an artistic project.

Başlık
Все говорят влюбляются только один раз,но это неправда,потому что как только я вижу
Tercüme
Rusça

Çeviri Наташаnat
Hedef dil: Rusça

Все говорят: можно влюбиться только один раз, но это неправда, потому что каждый раз, когда я тебя вижу, я влюбляюсь вновь.
En son Siberia tarafından onaylandı - 3 Mart 2016 05:21