Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Engelska-Ryska - Sentence from English to Russian

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: EngelskaRyska
Efterfrågade översättningar: Georgiska

Kategori Litteratur - Konst/Skapande/Fantasi

Titel
Sentence from English to Russian
Text
Tillagd av Keldrilh
Källspråk: Engelska

- Everyone says you only fall in love once, but that's not true, because every time I see you, I fall in love all over again -
Anmärkningar avseende översättningen
I need this sentence translated for an artistic project.

Titel
Все говорят влюбляются только один раз,но это неправда,потому что как только я вижу
Översättning
Ryska

Översatt av Наташаnat
Språket som det ska översättas till: Ryska

Все говорят: можно влюбиться только один раз, но это неправда, потому что каждый раз, когда я тебя вижу, я влюбляюсь вновь.
Senast granskad eller redigerad av Siberia - 3 Mars 2016 05:21