Tercüme - Türkçe-İngilizce - Sensiz geçen günlerin kazası yok be sevgili

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Kategori Serbest yazı - Aşk / Arkadaşlık

Başlık Sensiz geçen günlerin kazası yok be sevgili Metin Öneri chatus Kaynak dil: Türkçe Sensiz geçen günlerin kazası yok be sevgili Çeviriyle ilgili açıklamalar ÅŸarkı sözü

Başlık any repetition Tercüme İngilizce Çeviri merdogan Hedef dil: İngilizce There isn't any compensation for the passing days without you, darling. Çeviriyle ilgili açıklamalar There isn't any repetition of the passing days without you, to live with you again, darling.

Son Gönderilen

Yazar Mesaj 21 Şubat 2013 19:41 Mesud2991 Mesaj Sayısı: 1331 There is no such thing as "to live with you again". 23 Şubat 2013 20:58 Mesud2991 Mesaj Sayısı: 1331 I'd say: There is no compensation for the passing days without you, darling. 25 Şubat 2013 10:25 Lein Mesaj Sayısı: 3389 merdogan, what do you say? 25 Şubat 2013 11:06 merdogan Mesaj Sayısı: 3769 Dear lein, It also can be. I thought my offer is more significant.