Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



20Tercüme - İngilizce-İspanyolca - Sentences are true,if you are true

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: TürkçeİngilizceFransızcaİspanyolcaİtalyancaRusçaAlmancaRomenceBrezilya Portekizcesi

Kategori Cumle - Kultur

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
Sentences are true,if you are true
Metin
Öneri TURKOTTOMAN
Kaynak dil: İngilizce Çeviri cheesecake

Sentences are true, if you are true
Truthfulness doesn't exist, if you are crooked

Başlık
La veracidad no existe ...
Tercüme
İspanyolca

Çeviri lilian canale
Hedef dil: İspanyolca

Las frases son verdaderas si eres verdadero.
La veracidad no existe si eres deshonesto.
En son Isildur__ tarafından onaylandı - 1 Mayıs 2009 02:18





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

1 Mayıs 2009 00:30

Mireia_gm
Mesaj Sayısı: 13
I think it would be more accurate that way: "La veracidad no existe si eres deshonesto"

1 Mayıs 2009 00:34

lilian canale
Mesaj Sayısı: 14972