Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



20Tercüme - Türkçe-Romence - Cümleler doÄŸrudur sen doÄŸru isen, DoÄŸruluk bulunmaz sen eÄŸri isen.

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: TürkçeİngilizceFransızcaİspanyolcaİtalyancaRusçaAlmancaRomenceBrezilya Portekizcesi

Kategori Cumle - Kultur

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
Cümleler doğrudur sen doğru isen, Doğruluk bulunmaz sen eğri isen.
Metin
Öneri TURKOTTOMAN
Kaynak dil: Türkçe

Cümleler doğrudur sen doğru isen,
DoÄŸruluk bulunmaz sen eÄŸri isen.

Başlık
Propoziţiile sunt adevărate dacă tu eşti cinstit Adevărul nu există, dacă eşti necinstit.
Tercüme
Romence

Çeviri MÃ¥ddie
Hedef dil: Romence

Propoziţiile sunt adevărate dacă tu eşti cinstit
Sinceritatea nu există, dacă eşti necinstit.
En son azitrad tarafından onaylandı - 6 Mayıs 2009 15:16