Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



20Tradução - Inglês-Espanhol - Sentences are true,if you are true

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : TurcoInglêsFrancêsEspanholItalianoRussoAlemãoRomenoPortuguês brasileiro

Categoria Frase - Cultura

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
Sentences are true,if you are true
Texto
Enviado por TURKOTTOMAN
Idioma de origem: Inglês Traduzido por cheesecake

Sentences are true, if you are true
Truthfulness doesn't exist, if you are crooked

Título
La veracidad no existe ...
Tradução
Espanhol

Traduzido por lilian canale
Idioma alvo: Espanhol

Las frases son verdaderas si eres verdadero.
La veracidad no existe si eres deshonesto.
Último validado ou editado por Isildur__ - 1 Maio 2009 02:18





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

1 Maio 2009 00:30

Mireia_gm
Número de Mensagens: 13
I think it would be more accurate that way: "La veracidad no existe si eres deshonesto"

1 Maio 2009 00:34

lilian canale
Número de Mensagens: 14972