Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kiitaliano-Kiingereza - ciao amore mio, ho nostalgia...

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: Kireno cha KibraziliKiitalianoKiingereza

Category Letter / Email - Love / Friendship

Kichwa
ciao amore mio, ho nostalgia...
Nakala
Tafsiri iliombwa na ingryd freitas
Lugha ya kimaumbile: Kiitaliano Ilitafsiriwa na Nadia

ciao amore mio, ho nostalgia. telefonami, vorrei abbracciarti, baciarti, voglio farti una richiesta. Vuoi metterti con me? Penso di essere innamorata. aspetto la tua risposta. baci joyce
Maelezo kwa mfasiri
"saudade" potrebbe essere tradotto anche con "mi manchi"

Kichwa
Hello my love, I miss you.
Tafsiri
Kiingereza

Ilitafsiriwa na alexfatt
Lugha inayolengwa: Kiingereza

Hello my love, I miss you. Phone me, I would like to hug you, to kiss you. I want to ask you something: would you like to date me? I think I've fallen in love with you. I'm waiting for your answer. Kisses, Joyce
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na lilian canale - 26 Agosti 2010 02:29