Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kiitaliano-Kigiriki - Tutto è di tutti.

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiitalianoKigiriki

Category Sentence - Society / People / Politics

Kichwa
Tutto è di tutti.
Nakala
Tafsiri iliombwa na Mattissimo
Lugha ya kimaumbile: Kiitaliano

Tutto è di tutti.

Kichwa
Όλα είναι για όλους.
Tafsiri
Kigiriki

Ilitafsiriwa na chk
Lugha inayolengwa: Kigiriki

Όλα είναι για όλους.
Maelezo kwa mfasiri
or "Όλα ανήκουν σε όλους"
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na User10 - 7 Juni 2010 22:47





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

4 Juni 2010 11:40

User10
Idadi ya ujumbe: 1173
Hi dear Maybe!

Could you please confirm? "Everything is for everyone"

CC: Maybe:-)

4 Juni 2010 12:59

Maybe:-)
Idadi ya ujumbe: 338
Confirmed, but only in the sense of "everything belongs to everybody"

4 Juni 2010 13:15

User10
Idadi ya ujumbe: 1173
Thank you!