Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Италиански-Гръцки - Tutto è di tutti.

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ИталианскиГръцки

Категория Изречение - Общество / Хора / Политика

Заглавие
Tutto è di tutti.
Текст
Предоставено от Mattissimo
Език, от който се превежда: Италиански

Tutto è di tutti.

Заглавие
Όλα είναι για όλους.
Превод
Гръцки

Преведено от chk
Желан език: Гръцки

Όλα είναι για όλους.
Забележки за превода
or "Όλα ανήκουν σε όλους"
За последен път се одобри от User10 - 7 Юни 2010 22:47





Последно мнение

Автор
Мнение

4 Юни 2010 11:40

User10
Общо мнения: 1173
Hi dear Maybe!

Could you please confirm? "Everything is for everyone"

CC: Maybe:-)

4 Юни 2010 12:59

Maybe:-)
Общо мнения: 338
Confirmed, but only in the sense of "everything belongs to everybody"

4 Юни 2010 13:15

User10
Общо мнения: 1173
Thank you!