Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kifaransa-Kifini - Je n'ai pas dit..

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kifaransa

Kifini

Category Thoughts

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".

Kichwa	Je n'ai pas dit..
Nakala Tafsiri iliombwa na itsatrap100	Lugha ya kimaumbile: Kifaransa Je n'ai pas dit que j'Ã©radiquais l'existence du Dieu des ChrÃ©tiens, j'ai dit que je n'y croyais pas. C'est une nuance importante.

Kichwa	MinÃ¤ en sanonut...
Tafsiri Kifini Ilitafsiriwa na Donna22	Lugha inayolengwa: Kifini MinÃ¤ en sanonut, ettÃ¤ epÃ¤ilisin kristittyjen Jumalan olemassaoloa, sanoin, ettÃ¤ en usko kristittyjen Jumalaan. Se on tÃ¤rkeÃ¤ vivahde-ero.

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Maribel - 21 Aprili 2009 16:22

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		23 Aprili 2009 21:32
	itsatrap100 Idadi ya ujumbe: 279	I'm curious how "j'Ã©radiquais" got translated as epÃ¤ilisin olemassaoloa. Curiouser and curiouser.
		24 Aprili 2009 19:51
	itsatrap100 Idadi ya ujumbe: 279	The verb means "eradicate", or <<decimate>>, but it's a very unusual sentence, that's for sure.