Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kifaransa-Kiitaliano - Ne pense pas au lointain avenir...

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KijerumaniKifaransaKiingerezaKirusiKiitalianoKihispaniaKikorasia

Kichwa
Ne pense pas au lointain avenir...
Nakala
Tafsiri iliombwa na Minny
Lugha ya kimaumbile: Kifaransa Ilitafsiriwa na gamine

Ne pense pas au lointain avenir.
Pense à l'instant présent.
Alors tu seras immédiatement
récompensé par tes pensées.
Maelezo kwa mfasiri
2ème ligne: "Pense au présent"

Kichwa
Non pensare al futuro lontano
Tafsiri
Kiitaliano

Ilitafsiriwa na goncin
Lugha inayolengwa: Kiitaliano

Non pensare al futuro lontano
Pensa all'istante presente.
Poi sì sarai immediatamente
ricompensato per i tuoi pensieri.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na ali84 - 5 Disemba 2008 18:32