Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Franska-Italienska - Ne pense pas au lointain avenir...

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: TyskaFranskaEngelskaRyskaItalienskaSpanskaKroatiska

Titel
Ne pense pas au lointain avenir...
Text
Tillagd av Minny
Källspråk: Franska Översatt av gamine

Ne pense pas au lointain avenir.
Pense à l'instant présent.
Alors tu seras immédiatement
récompensé par tes pensées.
Anmärkningar avseende översättningen
2ème ligne: "Pense au présent"

Titel
Non pensare al futuro lontano
Översättning
Italienska

Översatt av goncin
Språket som det ska översättas till: Italienska

Non pensare al futuro lontano
Pensa all'istante presente.
Poi sì sarai immediatamente
ricompensato per i tuoi pensieri.
Senast granskad eller redigerad av ali84 - 5 December 2008 18:32