Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kireno cha Kibrazili-Kigiriki - Não há você sem mim, eu não existo sem você.

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: Kireno cha KibraziliKigirikiKiingerezaKiyahudiKiarabu

Category Sentence - Arts / Creation / Imagination

Kichwa
Não há você sem mim, eu não existo sem você.
Nakala
Tafsiri iliombwa na Jorge Neto
Lugha ya kimaumbile: Kireno cha Kibrazili

Não há você sem mim, eu não existo sem você.
Maelezo kwa mfasiri
Gostaria de uma tradução, se possível, ao pé da letra no Dialecto Saudita. Agradeço a atenção antecipadamente.

Kichwa
Δεν υπάρχεις...
Tafsiri
Kigiriki

Ilitafsiriwa na sofibu
Lugha inayolengwa: Kigiriki

Εσύ δεν υπάρχεις χωρίς εμένα, εγώ δεν υπάρχω χωρίς εσένα.
Maelezo kwa mfasiri
or Εσύ χωρίς εμένα δεν γίνεται, εγώ δεν υπάρχω χωρίς εσένα
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na irini - 27 Septemba 2008 12:17





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

25 Septemba 2008 16:05

Jorge Neto
Idadi ya ujumbe: 4
Como obtenho a informação de que essa tradução está correta e revisada!