Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 巴西葡萄牙语-希腊语 - Não há você sem mim, eu não existo sem você.

当前状态翻译
本文可用以下语言: 巴西葡萄牙语希腊语英语希伯来语阿拉伯语

讨论区 句子 - 艺术 / 创作 / 想象

标题
Não há você sem mim, eu não existo sem você.
正文
提交 Jorge Neto
源语言: 巴西葡萄牙语

Não há você sem mim, eu não existo sem você.
给这篇翻译加备注
Gostaria de uma tradução, se possível, ao pé da letra no Dialecto Saudita. Agradeço a atenção antecipadamente.

标题
Δεν υπάρχεις...
翻译
希腊语

翻译 sofibu
目的语言: 希腊语

Εσύ δεν υπάρχεις χωρίς εμένα, εγώ δεν υπάρχω χωρίς εσένα.
给这篇翻译加备注
or Εσύ χωρίς εμένα δεν γίνεται, εγώ δεν υπάρχω χωρίς εσένα
irini认可或编辑 - 2008年 九月 27日 12:17





最近发帖

作者
帖子

2008年 九月 25日 16:05

Jorge Neto
文章总计: 4
Como obtenho a informação de que essa tradução está correta e revisada!