Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kijerumani-Kiromania - ich wünsche dir einen schönen tag und ich denk an...

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KijerumaniKireno cha KibraziliKiromania

Category Thoughts - Love / Friendship

Kichwa
ich wünsche dir einen schönen tag und ich denk an...
Nakala
Tafsiri iliombwa na micetta
Lugha ya kimaumbile: Kijerumani

ich wünsche dir einen schönen tag und ich denk an dich.viele liebe grüsse

Kichwa
Îţi doresc o zi bună....
Tafsiri
Kiromania

Ilitafsiriwa na Burduf
Lugha inayolengwa: Kiromania

Îţi doresc o zi bună şi mă gândesc la tine.
Multe salutări călduroase.
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na iepurica - 31 Mechi 2008 16:44





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

31 Mechi 2008 16:44

iepurica
Idadi ya ujumbe: 2102
Nu uitaţi pronumele reflexiv acolo "mă gândesc", altfel nu are sens în română. şi "salutare" are pluralul "salutări" nu "salutăre", dar bănuiesc că acolo putea fi şî o greşeală de editare.

31 Mechi 2008 17:38

Burduf
Idadi ya ujumbe: 238
Mersi Iepurica, m-am gândit despre modul reflexiv, dar uit mereu cum să -l fac