Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni

. .

•‎Nyumbani
•‎Tupe nakala mpya itafsiriwe
•‎tafsiri zilizoombwa
•‎Tafsiri zilizokamilika
•‎

Tafsiri-vipenzi
•‎

•‎Utafsirishaji wa mtandao huu
•‎Tafuta

▪Free language exchange

▪▪‎Kiswahili

Tafsiri - Kihispania-Kituruki - distancia que nos separan

Hali kwa sasa ‎Tafsiri

Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:

Kihispania

Kituruki

Category Free writing

Kichwa	distancia que nos separan
Nakala Tafsiri iliombwa na darklady222	Lugha ya kimaumbile: Kihispania apesar de la distancia y de las diferencias que hay entre tu y yo, quiero que sepas que te amo y que nunca te olvidare
Maelezo kwa mfasiri	solo frase

Kichwa	AramÄ±zda mesafe ve fark
Tafsiri Kituruki Ilitafsiriwa na turkishmiss	Lugha inayolengwa: Kituruki AramÄ±zda mesafe ve fark olmasÄ±na raÄŸmen, seni sevdiÄŸimi ve seni asla unutmayacaÄŸÄ±mÄ± bilmeni istiyorum.

Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na cucumis

- 22 Aprili 2008 08:28

Ujumbe wa hivi karibuni

	Mwandishi	Ujumbe
		20 Februari 2008 12:48
	smy Idadi ya ujumbe: 2481	this is not in a correct Turkish tr.miss, I suggest following editions : --------------- AramÄ±zda mesafe ve fark olmasÄ±na raÄŸmen, seni sevdiÄŸimi ve seni asla unutmayacaÄŸÄ±mÄ± bilmeni istiyorum. original before edits: ---------- Mesafe ve farka aramizda var olamasina raÄŸmen, seni sevdiÄŸimi ve asla seni unutmayacaÄŸimi bildiÄŸini istiyorum.
		20 Februari 2008 13:52
	turkishmiss Idadi ya ujumbe: 2132	Thank you Smy