Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Spanski-Arapski - siempre estaras conmigo aunque no estes aqui

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: SpanskiGrckiArapskiHebrejskiJapanski

Kategorija Poeta

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
siempre estaras conmigo aunque no estes aqui
Tekst
Podnet od bembita
Izvorni jezik: Spanski

siempre estaras conmigo aunque no estes aqui

Natpis
إخلاص
Prevod
Arapski

Preveo kendi
Željeni jezik: Arapski

رغم غيابك فصورتك لن تفارقني أبدا
Napomene o prevodu
هناك ترجمات متعددة للجملة
ستظل في مخيلتي دوما رغم غيابك عني
Poslednja provera i obrada od elmota - 25 Oktobar 2007 08:53