Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Espagnol-Arabe - siempre estaras conmigo aunque no estes aqui

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: EspagnolGrecArabeHébreuJaponais

Catégorie Poésie

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
siempre estaras conmigo aunque no estes aqui
Texte
Proposé par bembita
Langue de départ: Espagnol

siempre estaras conmigo aunque no estes aqui

Titre
إخلاص
Traduction
Arabe

Traduit par kendi
Langue d'arrivée: Arabe

رغم غيابك فصورتك لن تفارقني أبدا
Commentaires pour la traduction
هناك ترجمات متعددة للجملة
ستظل في مخيلتي دوما رغم غيابك عني
Dernière édition ou validation par elmota - 25 Octobre 2007 08:53