Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Испанский-Арабский - siempre estaras conmigo aunque no estes aqui

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ИспанскийГреческийАрабскийИвритЯпонский

Категория Поэзия

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
siempre estaras conmigo aunque no estes aqui
Tекст
Добавлено bembita
Язык, с которого нужно перевести: Испанский

siempre estaras conmigo aunque no estes aqui

Статус
إخلاص
Перевод
Арабский

Перевод сделан kendi
Язык, на который нужно перевести: Арабский

رغم غيابك فصورتك لن تفارقني أبدا
Комментарии для переводчика
هناك ترجمات متعددة للجملة
ستظل في مخيلتي دوما رغم غيابك عني
Последнее изменение было внесено пользователем elmota - 25 Октябрь 2007 08:53