Prevod - Engleski-Persijski jezik - Meanin' only'

Trenutni status ‎Prevod

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Kategorija Kolokvijalan - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".

Natpis	Meanin' only'
Tekst Podnet od Fatemeh	Izvorni jezik: Engleski Preveo kfeto Have you ever seen emerald green forests on the bottom of the ocean? Impossible, right? Because when I looked into your eyes I saw a paradise not even witnessed by the dead.

Natpis

Ú†Ø´Ù…Ø§Ù†Øª

Prevod

Persijski jezik

Preveo

ghasemkiani

Željeni jezik: Persijski jezik

Ø¢ÛŒØ§ ØªØ§ Ú©Ù†ÙˆÙ† Ø¬Ù†Ú¯Ù„â€ŒÙ‡Ø§ÛŒ Ø³Ø¨Ø² Ø²Ù…Ø±Ø¯ÛŒÙ† Ø¯Ø± Ø§Ø¹Ù…Ø§Ù‚ Ø§Ù‚ÛŒØ§Ù†ÙˆØ³ Ø¯ÛŒØ¯Ù‡â€ŒØ§ÛŒØŸ Ø§Ù…Ú©Ø§Ù† Ù†Ø¯Ø§Ø±Ø¯ØŒ Ø¯Ø±Ø³Øª Ø§Ø³ØªØŸ ÙˆÙ„ÛŒ Ù…Ù† ÙˆÙ‚ØªÛŒ Ø¨Ù‡ Ú†Ø´Ù…Ø§Ù†Øª Ù†Ú¯Ø§Ù‡ Ú©Ø±Ø¯Ù…ØŒ Ø¨Ù‡Ø´ØªÛŒ Ø¯ÛŒØ¯Ù… Ú©Ù‡ ØØªÛŒ Ù…Ø±Ø¯Ú¯Ø§Ù† Ù‡Ù… Ø´Ø§Ù‡Ø¯ Ø¢Ù† Ù†Ø¨ÙˆØ¯Ù‡â€ŒØ§Ù†Ø¯.

Poslednja provera i obrada od salimworld - 29 Maj 2011 11:13