Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Italijanski-Persijski jezik - Non piangere mai se non di felicità, vivi ogni...

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: ItalijanskiEngleskiArapskiHebrejskiPersijski jezik

Kategorija Mišljenje - Ljubav / Prijateljstvo

Natpis
Non piangere mai se non di felicità, vivi ogni...
Tekst
Podnet od soldatojane
Izvorni jezik: Italijanski

Non piangere mai se non di felicità, vivi ogni giorno come se fosse l'ultimo

Natpis
هرگز گریه مکن، مگر از سر خوشحالی...
Prevod
Persijski jezik

Preveo ghasemkiani
Željeni jezik: Persijski jezik

هرگز گریه مکن، مگر از سر خوشحالی، و هر روز طوری زندگی کن، انگار روز آخر است.
Poslednja provera i obrada od salimworld - 9 Juni 2011 17:48