Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Italiană-Limba persană - Non piangere mai se non di felicità, vivi ogni...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: ItalianăEnglezăArabăEbraicãLimba persană

Categorie Gânduri - Dragoste/Prietenie

Titlu
Non piangere mai se non di felicità, vivi ogni...
Text
Înscris de soldatojane
Limba sursă: Italiană

Non piangere mai se non di felicità, vivi ogni giorno come se fosse l'ultimo

Titlu
هرگز گریه مکن، مگر از سر خوشحالی...
Traducerea
Limba persană

Tradus de ghasemkiani
Limba ţintă: Limba persană

هرگز گریه مکن، مگر از سر خوشحالی، و هر روز طوری زندگی کن، انگار روز آخر است.
Validat sau editat ultima dată de către salimworld - 9 Iunie 2011 17:48