Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Engleski-Turski - My one desire all I aspire

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: EngleskiArapskiHebrejskiMadjarskiTurski

Kategorija Rečenica - Ljubav / Prijateljstvo

Natpis
My one desire all I aspire
Tekst
Podnet od buketnur
Izvorni jezik: Engleski

My one desire all I aspire

Natpis
Tek istediğim, tüm arzuladıklarımdır.
Prevod
Turski

Preveo TheZimzik
Željeni jezik: Turski

Tek istediğim, tüm arzuladıklarımdır.
Poslednja provera i obrada od FIGEN KIRCI - 25 Septembar 2008 12:30





Poslednja poruka

Autor
Poruka

4 Septembar 2008 11:14

efozdel
Broj poruka: 71
Arzuladığım herşey bu istegimdir.

5 Septembar 2008 15:43

melinda_83
Broj poruka: 54
''Benim tek dileğim,hep peşinde olmak'' nasıl?

5 Septembar 2008 17:16

TheZimzik
Broj poruka: 41
ben anladığım gibi yazdım o yüzden biraz saçma gibi :S

7 Septembar 2008 20:57

talebe
Broj poruka: 69
benim tek isteğim özlediklerimdir.

9 Septembar 2008 20:48

TheZimzik
Broj poruka: 41
Tamam deÄŸiÅŸtirdim

10 Septembar 2008 10:42

FIGEN KIRCI
Broj poruka: 2543
ok,eline sağlık! şimdi de,yorumlar için az daha bekleyelim

10 Septembar 2008 19:12

buketnur
Broj poruka: 266
tek isteğin tek olması gerekmez mi, yani tek isteğim tüm arzuladıklarım yerine "benim tek istediğim hep arzu ettiğim" olabilir mi?