Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Angielski-Turecki - My one desire all I aspire

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Angielski

Arabski

Hebrajski

Węgierski

Turecki

Kategoria Zdanie - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł	My one desire all I aspire
Tekst Wprowadzone przez buketnur	Język źródłowy: Angielski My one desire all I aspire

Tytuł	Tek istediÄŸim, tÃ¼m arzuladÄ±klarÄ±mdÄ±r.
Tłumaczenie Turecki Tłumaczone przez TheZimzik	Język docelowy: Turecki Tek istediÄŸim, tÃ¼m arzuladÄ±klarÄ±mdÄ±r.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez FIGEN KIRCI - 25 Wrzesień 2008 12:30

Ostatni Post

	Autor	Post
		4 Wrzesień 2008 11:14
	efozdel Liczba postów: 71	ArzuladÄ±ÄŸÄ±m herÅŸey bu istegimdir.
		5 Wrzesień 2008 15:43
	melinda_83 Liczba postów: 54	''Benim tek dileÄŸim,hep peÅŸinde olmak'' nasÄ±l?
		5 Wrzesień 2008 17:16
	TheZimzik Liczba postów: 41	ben anladÄ±ÄŸÄ±m gibi yazdÄ±m o yÃ¼zden biraz saÃ§ma gibi :S
		7 Wrzesień 2008 20:57
	talebe Liczba postów: 69	benim tek isteÄŸim Ã¶zlediklerimdir.
		9 Wrzesień 2008 20:48
	TheZimzik Liczba postów: 41	Tamam deÄŸiÅŸtirdim
		10 Wrzesień 2008 10:42
	FIGEN KIRCI Liczba postów: 2543	ok,eline saÄŸlÄ±k! ÅŸimdi de,yorumlar iÃ§in az daha bekleyelim
		10 Wrzesień 2008 19:12
	buketnur Liczba postów: 266	tek isteÄŸin tek olmasÄ± gerekmez mi, yani tek isteÄŸim tÃ¼m arzuladÄ±klarÄ±m yerine "benim tek istediÄŸim hep arzu ettiÄŸim" olabilir mi?