Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Frengjisht-Italisht - Ce qu'on veut trouver n'est jamais comme nous le voulons.

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: FrengjishtSpanjishtAnglishtItalisht

Kategori Letra / Imejla - Jeta e perditshme

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
Ce qu'on veut trouver n'est jamais comme nous le voulons.
Tekst
Prezantuar nga Hamadi
gjuha e tekstit origjinal: Frengjisht

Ce qu'on veut trouver n'est jamais comme nous le voulons.
Vërejtje rreth përkthimit
I edited : "Ceux qu'on veut trouver c'est pas jammais comme nous voulons." with "Ce qu'on veut trouver n'est jamais comme nous le voulons." according to IanMegill2's notification.
(11/28francky)

Titull
Ciò che
Përkthime
Italisht

Perkthyer nga Hamadi
Përkthe në: Italisht

Ciò che si vuole trovare non è mai come lo vogliamo.
U vleresua ose u publikua se fundi nga Xini - 1 Dhjetor 2007 16:36